Europäische Normungsgremien stellen Weichen – auch für die deutschen Badbetreiber

Zwei europäische Normungsgremien tagten vom 13. bis 17. November 2006 am Rande der Bädermesse „Piscine 2006“ in Lyon. In der CEN/TC136/WG 3 „Water Slides” ging es um die Überarbeitung der Norm für Wasserrutschen (EN 1069), die noch einige Zeit in Anspruch nehmen wird. Die CEN/TC136/WG 8 „Swimming Pool Equipment” hatte die abschließende Behandlung der neuen EN 15 288 – Schwimmbäder, Sicherheitsanforderungen an den Bau (Teil 1) und den Betrieb (Teil 2) – auf der Tagesordnung. Die Einspruchsverfahren konnten für beide Teile der EN 15 288 abgeschlossen werden. Sie geht nun in die europaweite Schlussabstimmung und wird – eine Annahme vorausgesetzt – in der zweiten Jahreshälfte in Kraft treten.