Artikeldatenbank

Von den verschiedenen Arbeitsweisen, die dem Zwecke der Wasseraufbereitung dienen, soll nachstehend ein Verfahren beschrieben werden, welches zwar seit vielen Jahren erfolgreich angewendet wird, aber im Laufe der Zeit Verbesserungen erfahren hat, die seine Anwendung in Freibädern empfehlen lassen.

Aus früheren Jahrhunderten erzählt man sich, daß verliebte Ritter und Edelleute das Badewasser ihrer angebeteten 'Frauen' ausgetrunken haben und den Bediensteten dieser Damen große Summen für eine Kanne Badewasser geboten haben.

Nachdem am 19. Dezember 1949 im Emma-Jägerbad das Hallenbad sowie Brause- und Wannenbäder und Mitte Mai dieses Jahres medizinische Bäder in Betrieb genommen werden konnten, folgte nun als weitere wertvolle Bereicherung der Badeanlagen zum Wohle der Bevölkerung die Wiedereröffnung des römisch-irischen Bades (Dampfbades) am 9. Dezember 1950.

Der Wert der Bädertherapie ist seit langem bekannt. Da es nicht für alle Patienten möglich ist, eine Bäderkur in einem Heilbad durchzuführen und zudem die Bädertherapie in den letzten Jahrzehnten eine wesentliche Ausdehnung durch die Anwendung von Heilkräutern erfahren hat, werden Badekuren in Form von Wannenbädern in Badeanstalten, Sanatorien, zu Hause usw. gewöhnlich nach Verordnung durch Ärzte unternommen.

Besonders der vergangene Krieg, der die Menschen so recht erleben ließ, wie klein im Grunde genommen doch unsere Welt ist und vielen die Schau über die heimatliche Grenze hinaus und damit eine Kritik an den bestehenden Verhältnissen ermöglichte, hat in den USA wesentlich dazu beigetragen, die hohe Bedeutung des Schwimmsports und seiner Förderung durch den Bau von neuen Bädern und die Verbesserung bestehender Anlagen zu erkennen.

Es ist den Lesern unserer Zeitschrift nichts Neues, wenn wir wieder von dem Zustand der Frei- und Hallenbäder sprechen und erneut unsere Forderungen zum Ausdruck bringen, die wir an die Verwaltungen der großen öffentlichen Badebetriebe und an die Ausbildung und das Können der Betriebsleiter stellen.

Mehr denn je sollte die Aufmerksamkeit auf die öffentlichen Hallen- und Sommerbäder gerichtet werden. Die engen Wohnverhältnisse mit ihrem Mangel an Bade- und Duscheinrichtungen machen den Wunsch nach öffentlichen Bade- und Schwimmeinrichtungen begreiflich.

Die Anwendung des galvanischen Gleichstromes, von der die Elektrotherapie ihren Ausgang nahm, steht heute noch in ihrem Mittelpunkt.

Neben der Geschicklichkeit im Retten und der Kenntnis der technischen Möglichkeiten beim Ringen mit dem Ertrinkenden spielt die Wiederbelebung eine Hauptrolle im Wirken der DLRG.

Die in Deutschland noch umstrittene Unterwasserbeleuchtung ist in den USA eine Selbstverständlichkeit geworden, nicht nur in Hallenbädern, sondern auch in Freibecken.

Nicht nur die Schwimmsportler, sondern auch die Kölner Bevölkerung haben allen Grund sich zu freuen, ist doch mit der Wiederherstellung der Schwimmhalle des Deutz-Kalker-Bades ein langgehegter Wunsch in Erfüllung gegangen.