Artikeldatenbank

Im Hinblick auf die 'Richtlinien für Bäderbau und Bäderbetrieb' soll in nachstehenden Ausführungen speziell auf die Bedeutung des pH-Wertes in der Schwimmbeckenwasser- Aufbereitung eingegangen werden.

Nach der DIN 4046 (1) ist unter Desinfektion die Abtötung von Erregern übertragbarer Krankheiten zu verstehen. In der Schwimmbadwasseraufbereitung hat die Desinfektion die vornehmliche Aufgabe, ein Infektionsrisiko für jeden Badenden auszuschließen.

Nach den grundlegenden Veröffentlichungen von Carlson und Hässelbarth in den Jahren 1966 bis 1968 und nach den Erfahrungen der letzten Jahre auf selten der Untersuchungsinstitute wie auch auf selten der Gerätehersteller konnte man mit voller Berechtigung das Redoxpotential als aussagekräftigen und mit vertretbarem Aufwand erhältlichen Meßwert in die neuen Bäderrichtlinien aufnehmen.

Bei der Erarbeitung der 'Richtlinien für Bäderbau und Bäderbetrieb, Abschnitt: Wasseraufbereitung für Schwimmbeckenwasser' war die Frage zu erörtern, ob die bisher übliche Art der hygienischen Badewasserüberprüfung den Anforderungen zur Erfassung aller die Verschmutzung des Beckenwassers kennzeichnenden Parameter genügt.

Messen und Regeln sind zwei Kriterien, die in der modernen Technik einen immer breiteren Raum einnehmen. Grund dafür ist die Tatsache, daß die der Technik gestellten Aufgaben immer komplexer werden. Darüber hinaus zeigt sich in gesteigertem Maße das Bedürfnis, die einzelnen Vorgänge auch immer genauer zu messen und zu regeln.

Dosieranlagen werden innerhalb der Badewasseraufbereitung für die verschiedensten Aufgaben eingesetzt. Sie sind zur Erzielung eines sauberen, hygienisch und bakteriologisch einwandfreien Badewassers für die Zugabe von Flockungs-, Schönungs- und Entkeimungsmitteln notwendig.

Der Ausschreibungsmodus für die Anlagen zur Schwimmbeckenwasseraufbereitung im kommunalen Bäderbau hat im Laufe der letzten 25 Jahre eine Wandlung erfahren, die von allen Beteiligten entsprechend gewürdigt und beachtet werden sollte, um in Zukunft Wettbewerbsverzerrungen zu vermeiden.

Seit Jahrzehnten werden bei der vom Institut durchgeführten hygienischen Betreuung und Überwachung von Badeanstalten - 1972 waren es mehr als 280 - neben physikalischen, chemischen und bakteriologischen Untersuchungen des Badewassers auch solche des Sestons, also der Gesamtschwebestoffe, vorgenommen.

Im österreichischen Bäderjournal wurde erstmals im Jahre 1971 darauf hingewiesen, daß die unterschiedlichen Standpunkte der staatlichen Gesundheitsbehörden westeuropäischer Nachbarländer im Hinblick auf Verfahrenstechniken zur Reinigung und Desinfektion von Badewasser und auf die Allgemein- und Seuchenhygiene des Beckenwassers dem Techniker die Arbeiten erschweren, der über die Grenzen seines Domizils hinaus Planungen und Ausführungen von Schwimmbadewasseraufbereitungs- und Umwälzanlagen auszuführen hat.

'Indonesien ist wohl eine Reise wert' - das sagen nicht nur die Touristen, Techniker und Kaufleute, die in steigendem Maße das Land der tausend Inseln besuchen und die 'Neckermann'-Gäste, die Woche für Woche nach Bali fliegen. Die gleichen Worte hört man auch von den Prominenten aus Politik und Wirtschaft.

Lange Zeit war dieses Thema tabu! Darüber sprach 'man' nicht. Als ich im Bäderbau die ersten Schritte wagte, war es noch sträflich, auch nur an Holz zu denken.

Schwimmhallen dienen der körperlichen Entspannung sowie sportlichen Ertüchtigung.

Allwöchentlich verlassen viele Meter tragende Holzleimkonstruktion das Werksgelände der herstellenden Firmen. Die Tendenz ist steigend; entsprechend werden die Produktionsanlagen erweitert. Der Bedarf ist groß - die Anwendungsmöglichkeiten vielseitig: Lager-, Industrie- und Produktionshallen, Hallen für Großmärkte aller Art, Flugzeughallen, Tennis-, Reit- und Sportanlagen, Kirchenbauwerke, Brücken, Zirkuskuppeln.

Auch im Schwimmhallenbau finden Holzkonstruktionen und Holzausbauten für Decken und Wandverkleidungen mehr und mehr Verwendung. Dies gründet sowohl auf der Erkenntnis der vielen gravierenden technischen Vorteile als auch auf der natürlichen optischen Wirkung des Holzes.

Im Saunabau wird Holz schon seit eh und je verwendet. Es ist feuchtigkeitsregulierend, schwitzt nicht und ist ausgezeichnet wärmeisolierend. Die Flächen sind nicht kalt und geben der Feuchtigkeit keine Kondensationsmöglichkeit.

Nach fast fünfjähriger Bauzeit - das 'Archiv' hat bereits über die Grundsteinlegung und über das Richtfest berichtet - konnte Hamburgs Erster Bürgermeister Peter Schulz vor über 1200 Ehrengästen das nach der Münchner Olympia- Schwimmhalle größte Hallenbad der Bundesrepublik, die Alster-Schwimmhalle an der Sechslingspforte, am Samstag, dem 20. Januar, seiner Bestimmung übergeben.