Artikeldatenbank

Bayern hat eine fortschrittliche Verfassung. In Artikel 141 verspricht sie den Bürgern dieses Staates das Recht auf den unbeschränkten Genuß der Naturschönheiten und gibt Staat und Gemeinden den Auftrag, der Allgemeinheit die Zugänge zu Bergen, Seen, Flüssen und sonstigen attraktiven Gebieten freizuhalten und notfalls durch Einschränkungen des Eigentumsrechts freizumachen.

Für den diesjährigen II. interbad Kongreß vom 15. bis 18. Oktober auf dem Münchener Messe- und Ausstellungsgelände liegen bei der Hauptgeschäftsstelle bereits viele Anfragen und Voranmeldungen aus allen Teilen der Welt vor.

Eine Analyse - sprunghaft mehr Hotelbäder In diesem Jahr. Der Varta-Führer 1969/70 verzeichnet 13 939 Hotels und gastronomische Betriebe aller Art. Davon hatten 527 ein Schwimmbad - und zwar 184 mit Halle, 343 mit Freibad.

Neben vielen Annehmlichkeiten beschert der technische Fortschritt auch Zivilisationsschäden. Das Bedürfnis des Menschen, seine freie Zeit zum Besten seiner Gesundheit und zur Erholung von Überlastungen zu nutzen, wird immer größer.

Interessenten für den Bau von Hotel- und Privatschwimmbädern sehen sich bei der Planung einem großen Angebot des Baumarktes an Ausführungsmöglichkeiten gegenüber. Dieses Angebot geht dabei von einfachsten Wasserfassungen in Folien bis zu nichtrostenden oder oberflächengeschützten Metallbehälterkonstruktionen.

Der Kellerraum im Einfamilienhaus ist heute weitgehend für andere Nutzungszwecke als vordem frei. Er wird genutzt, um Hobby- und Wirtschafträume unterzubringen, eignet sich aber auch für ein kleines Haushallenbad mit ganzjähriger Benutzung.

Das Hotel Bad Schachen liegt unmittelbar am Bodensee. Bedingt durch die starke Verschmutzung des Seewassers konnte den Hotelgästen das Baden im See aus hygienischen Gründen nicht mehr zugemutet werden. Es wurde daher dem Planer die Aufgabe gestellt, ein festes Badebecken in enger Verbindung mit dem vorhandenen Sandstrand zu ersteilen. Der herrliche Blick nach Süden zum See sollte dabei nicht beeinträchtigt werden.

Für den anspruchsvollen Hotelgast von heute sind in bezug auf die gebotenen Annehmlichkeiten andere Maßstäbe zu setzen als noch vor wenigen Jahren. Zur freundlichen Atmosphäre und gepflegten Küche gehören weitere Attribute, die den Hotelaufenthalt zu moderner Behaglichkeit steigern. Der Gast, sei er nun Dauer- oder Tagesgast, wünscht sich Möglichkeiten zur körperlichen Entspannung und Erfrischung unter dem gleichen Dach des Hauses.

Das Hotel 'Am Triller' in Saarbrücken verfügte bereits über ein Freischwimmbad. Unsere Aufgabe bestand darin, zusätzlich eine Schwimmhalle zu bauen, für die aber kein etwa angehängter Neubau in Frage kommen konnte.

Bei der Planung war auf dem projektierten Hotelturm ein kleines Hallenschwimmbad auf einer Grundfläche von rd. 11/11 m unterzubringen. Deshalb Aufteilung der aus Schwimmbad nebst Zubehörräumen und Liegeplätzen bestehenden Anlage auf das 6. bis 8. Stockwerk in 23 bis 28,5 m Höhe über der Straße.

Das Material Aluminium ist in speziellen Legierungen hervorragend für die Fertigung von Schwimmbecken geeignet.

Füssing ist das jüngste Thermalbad der BRD, nahe der österreichischen Grenze in Niederbayern. Das dort zutage tretende Thermalwasser wurde im vergangenen Krieg durch eine versuchte loh rung in ca. 1100 m Tiefe gefunden.

Das Hotel 'Baltic' liegt an der Europa- Straße 4, 16 km vor Puttgarden an der Vogelfluglinie und hat 110 Betten. Der Auftrag an den Architekten im Mai 1968 umfaßte die Hotelerweiterung mit Schwimmbecken, 7,00 X 15,00 m, Kegelbahn und Sauna.

Sauna und Tourismus Deutsche Urlauber trugen 1965 5,2 Milliarden DM ins Ausland. 1969 ist die Devisenausfuhr deutscher Touristen auf die stattliche Summe von ca. 7,5 Milliarden angewachsen. Mit weiterem Anstieg 1970 wird gerechnet.

Besteht der Wunsch oder die Notwendigkeit, ein Schwimmbad zu haben, so ist es nicht damit getan, einen mehr oder weniger großen Trog mit Wasser zu füllen. Das Wasser hat seine Tücken, besonders dann, wenn es in einem offenen Behälter steht und warm wird.

Bei der Planung von Hallenschwimmbädern sind viele Voraussetzungen zu beachten, von denen nur drei Forderungen näher untersucht werden sollen.